-
1 bandicoot
['bændɪkuːt]1) Биология: (австралийские) бандикуты (Peramelidae), бандикут (Peramelidae), бандикутовые (Peramelidae), сумчатые барсуки (Peramelidae)2) Зоология: бандикут, крупная крыса (Nesokia bandicota)3) Австралийский сленг: копать как бандикут (выбирать клубни картофеля и др. корнеплоды пальцами из земли, оставляя стебли растений нетронутыми), сумчатая крыса (любое из австралийских сумчатых мелких животных сем. Peramelidae, кот. представлены двумя видами: длинноухий и короткоухий бандикут; небольшие зверьки совершают опустошительные набеги на сады и огороды), неприятный человек -
2 badger
ˈbædʒə
1. сущ.
1) барсук to draw the badger охот. ≈ выкурить барсука из норы;
перен. заставить кого-л. проговориться, выдать себя
2) кисть из шерсти барсука
3) амер.;
разг. житель штата Висконсин a keen eyed, leather-belted 'badger' from the mines of Wisconsin ≈ зоркий 'барсук', подпоясанный кожаным ремнем, из шахт штата Висконсин
2. гл.
1) изводить, травить badgered to death by creditors ≈ затравленный кредиторами
2) дразнить
3) выклянчивать Can you badger your father into the car tonight? ≈ Ты можешь выпросить у своего отца машину на сегодняшний вечер? Syn: cadge, obtain by incessant begging, get by incessant begging(зоология) барсук (Meles meles) барсучий мех( австралийское) (зоология) бандикут, крупная крыса;
вомбат( Phascolomis ursinus) кисть из барсучьего волоса (для живописи, бритья) ерш( для чистки внутренней поверхности труб) (рыболовство) искусственная муха (B.) (американизм) "барсук" (прозвище жителей штата Висконсин) > * game (американизм) (сленг) шантаж > to draw the * раздразнить, вывести из терпения > to overdraw the * превысить кредит в банке травить (как барсука) - *ed to death by creditors затравленный /загнанный в гроб/ кредиторами дразнить;
приставать;
придираться - stop *ing me! отстань!, не приставай! выклянчивать - to * a favour out of smb. добиваться уступок у кого-л. - to * (for) smth. клянчить что-л. (устаревшее) (диалектизм) разносчик, мелочной торговец( диалектизм) сбивать ценуbadger барсук;
to draw the badger охот. выкурить барсука из норы;
перен. заставить (кого-л.) проговориться, выдать себя ~ дразнить ~ амер. разг. житель штата Висконсин ~ кисть из волоса барсука ~ травить, изводить Badger: Badger: ~ State амер. разг. штат Висконсинbadger барсук;
to draw the badger охот. выкурить барсука из норы;
перен. заставить (кого-л.) проговориться, выдать себя -
3 bandicoot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bandicoot
-
4 bandicoot
-
5 bandicoot
бандикут; pl бандикутовые, сумчатые барсуки, (австралийские) бандикуты ( Peramelidae)- Ceram Island long-nosed bandicoot
- Ceram long-nosed bandicoot
- Gunn's bandicoot
- long-nosed bandicoot
- mouse bandicoot
- New Guinea bandicoot
- New Guinea mouse bandicoot
- New Guinea spiny bandicoot
- pig-footed bandicoot
- rabbit bandicoot
- rabbit-eared bandicoot
- short-nosed bandicoot
- slender bandicoot
- spiny bandicoot* * *• бандикут -
6 bandicoot
n зоол. бандикут, крупная крыса -
7 water-rat
1) Австралийский сленг: водяная крыса (Hydromys chrysogaster; крупная австралийская водяная крыса; имеет перепончатые задние ноги, обитает ок. рек и ручьёв Австралии)2) Пренебрежительно: корабельная крыса (о моряках) -
8 pack rat
Neotoma cinerea (лат), крупная североамериканская крыса с пушистым хвостом. Отличается тем, что ворует у людей еду и мелкие предметы и часто приносит что-либо взамен унесенного.тж trade rat, wood rat -
9 water-rat
водяная крыса (Hydromys chrysogaster; крупная австралийская водяная крыса; имеет перепончатые задние ноги, обитает ок. рек и ручьёв Австралии)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > water-rat
См. также в других словарях:
Крыса серая — ? Крыса серая Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Серая крыса — Научная классификация … Википедия
Гигантская кенгуровая крыса — ? Гигантская кенгуровая крыса Научная классификация Царство: Жи … Википедия
Пасюк — ? Крыса серая Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost — S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: The Shadow Of Chernobyl — S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: Тени Чернобыля — S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
ТУЛЯРЕМИЯ — ТУЛЯРЕМИЯ, заразная б нь, вызываемая Вас. t.ularense (от названия графства в Калифорнии). Впервые обнаружена Мек Коем (Мс Coy) в 1908 г. у крыс и земляных белок. В 1912 г. получена культура микроба на свернутой яичной среде (Мек Кой), а в 1919… … Большая медицинская энциклопедия
Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. — Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. вымышленная вселенная, действие которой происходит в альтернативной реальности компьютерных игр «серии S.T.A.L.K.E.R.», где в 2006 году на Чернобыльской АЭС произошла вторая катастрофа, по масштабам… … Википедия
Биология млекопитающах — Млекопитающие распространены практически по всей Земле; их нет только на Антарктическом континенте, хотя у его побережья известны тюлени и киты. В районе Северного полюса бывают белые медведи, ластоногие, китообразные (нарвалы).… … Биологическая энциклопедия